-
1 wystrza|ł
m (G wystrzału) 1. (strzał) shot- huk wystrzałów artyleryjskich the rumble of artillery (fire)- wystrzał z armaty a. armatni a cannon shot, a shot from a cannon- ciszę nocną przerwał wystrzał z pistoletu the quiet night was broken by a pistol shot- bez (jednego) wystrzału książk. without a (single) shot being fired2. (huk) bang, pop- wystrzały korków od szampana pops of champagne corks3. przen. (sensacja) hit; knockout pot.- ten artykuł to prawdziwy wystrzał this article is a real hit a. knockoutThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wystrza|ł
См. также в других словарях:
bez (jednego) wystrzału — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwykle z czasownikami {{/stl 7}}{{stl 8}}zdobywać, zajmować {{/stl 8}}{{stl 7}}coś: bez walki, bez oporu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Alianci zajęli miasto bez jednego wystrzału. Oddać pozycje bez wystrzału. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jeden — I {{/stl 13}}{{stl 8}}licz. odm. jak przym. IIIb, M. ż jedna, n jedno {{/stl 8}}{{stl 7}} najmniejsza z liczb naturalnych; jedność, jednostka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jeden człowiek, pies, wóz. Jedna kobieta, owca, sukienka. Jedno dziecko, okno.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wystrzał — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wystrzałale {{/stl 8}}{{stl 7}} wyrzucenie pocisku z broni palnej; strzał : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wystrzał karabinowy, armatni. Huk, odgłos wystrzałów. ZOB.bez (jednego) wystrzału {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
